پرسش: واژگان روی سکه های ساسانی

با سلام . واژه ملک در اصل عربی نیست . واژه آریایی لک lek و در پهلوی leka که هم خانواده با location است و این واژه در سنسکریت به معنی سرزمین و بوم و اقلیم است و واژه ملک از ترکیب مه : بزرگ و لک : سرزمین ساخته شده . عرب ها از این واژه استفاده کرده و کلماتی مثل ملوک را از آن ساخته اند

سلام بستگی به خیلی چیزاها داره سکه مال زمان کدوم پادشاه هست قبل سقوط ساسانیها بوده یا مال اواخر دوره ساسانیها و بعد سقوط هست که اعراب ساسانیان رو شکست میدن و باز بستگی داره به اینکه سکه در کدام ناحیه ساسانی ضرب شده اون زمان ایران بزرگ بوده نواحی مختلفی بوده هر ناحیه زبان و لهجه مخصوص خودش داشته ولی زبان غالب ساسانیها پارسی میانه بوده . حالا این سکه که شما بهش اشاره کردید مال زمان کدوم پادشاه هست کدوم ناحیه ضرب شده سکه اصل هست تقلبی هست و.... کلی موارد و اما اگر وجود داره درباره خود سکه که به اونها پاسخ داده بشه بعد باید رفت سراغ زبان شناسی . سکه تقلبی توی بازار زیاده همین سکه های ماشینی هم تقلبیشون رو درست نمیزنن یا کلمه جا میندازن ازش یا بهش اضافه میکنن :)) حالا اونکه مال دوره ساسانی هست